Beranda Kamus Idiom Arti Kata Idiom Back Up dan Contoh Kalimatnya Lengkap

Arti Kata Idiom Back Up dan Contoh Kalimatnya Lengkap

Contoh Idiom Bahasa Inggris
Contoh Idiom Bahasa Inggris

Di bawah ini adalah daftar Idiom bahasa Inggris berawalan huruf B yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari – hari, disertai dengan contoh kalimat beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.

*Arti Kata to back out = mengundurkan diri.

  • I think, they will back out of this agreement. 
  • Saya pikir mereka akan mengundurkan diri dari persetujuan ini.
  • We hope no one will back out
  • Kami harap tak seorangpun akan mengundurkan diri.

*Arti Kata to back up = mendukung.

  • I hope you will back me up in this case.
  • Saya harap anda akan mendukung saya dalam kasus ini.
  • He always backs up his friends. 
  • Ia scialu mendukung teman-temannya.

*Arti Kata back and forth = mundar-mandir.

  • He just walked back and forth in his room. 
  • Ia hanya berjalan mundar-mandir di kamarnya.
  • Why does he walk back and forth all the time? 
  • Mengapa ia berjalan rnundar-mandir saja?

*Arti Kata to break down = mogok, tak berfungsi. 

  • .This morning our car broke down on Jl. Diponegoro.
  • Tadi pagi rnobil kami mogok di Jl. Diponegoro.
  • The elevator broke down and we had to walk to the tenth floor.
  • Lift tidak berfungsi dan kami terpaksa berjalan sampai lantai sepuluh.

*Arti Kata to bring along = mengajak, mernbawa serta.

  • Why not bring your sister along
  • Mengapa tidak mengajak adikmu?
  • Mother says : “If you go downtown, bring your brother Luis along.”
  • Ibu berkata ”Jika kamu ke kota, bawalah adikmu Luis serta.”

*Arti Kata to bring up = membesarkan, mengasuh, mendidik.

  • She brought up her brother’s children. 
  • la membesarkan anak-anak dari saudara lelakinya.
  • They managed to bring up their children well. 
  • Mereka berhasil mendidik anak-anak mereka dengan baik.

*Arti Kata by chance = secara kebetulan (tanpa reneana).

  • Yesterday I met him at the air-port by change.
  • Kemarin saya bertemu dengannya di airport secara kebetulan.
  • By chance I aan going too, so we can go together.
  • Kebetulan saya juga hendak pergi, maka kita dapat pergi bersama-sama.

*Arti Kata by mistake = karena kekeliruan.

  • I am sorry, I did it by mistake
  • Maaf, saya lakukan hal itu karena kekeliruan.
  • I took your book by mistake.
  • Saya mengambil bukumu karena kekeliruan.

*Arti Kata by no means = sama sekali tidak.

  • He’s by no means the best student.
  • Ia sama sekali bukan murid yang terbaik.
  • He is by no means clever. 
  • Ia sama sekali tidak pandai.

*Arti Kata to break off = memutuskan (pertunangan, hubungan dll )

  • Bob and Jane have broken their engagement off
  • Bob dan Jane telah’ memutuskan pertunangan mereka.
  • Diplomatic relation between the two countries were broken off.
  • Hubungan diplomatik antara dua negeri itu telah putus.

*Arti Kata to break out = berkobar, meletus.

  • The fire broke out and destroyed a row of shops.
  • Api berkobar dan memusnahkan sebarisan toko.
  • The First World War broke out in 1914.
  • Perang Dunia I meletus pada tahun 1914.

*Arti Kata to break one’s heart = sangat menyedihkan hati, patah hati.

  • When Jane lost everything she had, it broke her heart
  • Ketika Jane kehilangan segala sesuatu yang dimiliki¬¨nya, hal itu sangat menyedihkan hatinya.
  • She was broken heart over the death of her boy-friend.
  • Ia patah hati karena kematian kekasihnya.

*Arti Kata to break into tears = tiba-tiba menangis, menangis tersedu-sedu.

  • She broke into tears when she heard the news. 
  • Tiba-tiba ia menangis ketika mendengar berita itu.